La création du CRT, Centre de recherches translationnelles, constituera la deuxième phase du projet.

L'Institut de la Longévité Charles Foix comportera donc à terme aussi bien de la recherche fondamentale que l’organisation de recherches cliniques et translationnelles.

Le CRT est associé au regroupement et à l’élargissement des forces cliniques et biologiques du site Charles Foix autour d’axes de recherche définis, afin de favoriser un continuum biologie-clinique-appliactions (soins et valorisation) :

• neurogériatrie: maladies d’Alzheimer et troubles associés
• onco-hématogériatrie
• cœur-vaisseaux-coagulation
• thérapeutique par les médicaments et la technologie en lien respectivement avec le CIC du site de la Pitié-Salpêtrière et le laboratoire ISIR de l'UPMC.

Cette deuxième phase nécessitera la construction d’un nouveau bâtiment.