La création du CRT, Centre de recherches translationnelles, constituera la deuxième phase du projet engagé avec l'ouverture en 2009 du CRD.

L'Institut de la Longévité Charles Foix comportera donc à  terme aussi bien de la recherche fondamentale (CRD) que l’organisation de recherches cliniques et translationnelles (le CRT).

Le CRT est associé au regroupement et à l’élargissement des forces cliniques et biologiques du site Charles Foix autour d’axes de recherche définis, afin de favoriser un continuum biologie-clinique-appliactions (soins et valorisation) :

• neurogériatrie: maladies d’Alzheimer et troubles associés
• onco-hématogériatrie
• cœur-vaisseaux-coagulation
• thérapeutique par les médicaments et la technologie en lien respectivement avec le CIC de la Pitié et le laboratoire ISIR de l'UPMC.

Cette deuxième phase nécessitera la construction d’un nouveau bâtiment (ouverture prévue à l’horizon 2012).